西門實小學生與外籍生進行海外交流

發稿單位：教育局
發稿時間： 111 年 11 月 23 日 13:25

南市積極引入英語學習相關資源，鼓勵所屬中小學校強化雙語學習，為 2030 雙語教育政策備足能量。 110 學年度結合業界廠商 LiveABC 希伯崙股份有限公司、成就數位股份有限公司等，共同執行經濟部工業局「英語智慧城市共創平台」計畫。近日該平台向全國公開徵選短片製作、有聲繪本等雙語創作作品，南市後壁國中、西門實小、永福國小等校表現不俗，分獲各組佳績，展現臺南雙語力。

臺南市長黃偉哲表示，臺南是具有溫暖故事的古都，同時也是熱情的國際觀光城市，儲備未來所需的雙語人才不僅是政策重點，亦是未來趨勢。為鼓勵學生把英語學好、善用雙語溝通、進而與世界連結，市府透過各類計畫與資源挹注，積極建置友善雙語學習環境。本次計畫甄選活動，提供很好的語言應用舞台、結合孩子的生活經驗和深化語言學習，經由學習、創作、分享歷程，全面厚植雙語力。活動內容以在地文化為基底、結合科技創造英語情境、實現跨學科學習，並能接軌國際交流，打造臺南成為全方位雙語智慧城市。

教育局長鄭新輝表示，臺南全面推動雙語教育政策，不分偏鄉與城市，重視孩子的雙語學習機會。 111 年市府引入 110 位外師至本市學校服務，大力協助學校推動雙語教學工作。同時，也鼓勵學校申請雙語數位學伴計畫、國際學伴計畫、課後英語班等學習資源，創造孩子勇於開口說英語的情境和練習機會。這次結合 LiveABC 希伯崙股份有限公司、成就數位股份有限公司所開發的英語智慧城市共創平台等資源，提供學生進行跨國交流與口說能力的展現機會，積極培育孩子面對未來世界的多元能力。

教育局表示，英語智慧城市共創平台以在地生活文化為主題，由協力廠商轉化為數位英語學習內容共 24 單元。學校可運用平台資源規劃課程，提供學生於該平台練習「聽、說、讀、寫」，該平台自 110 學年度建置開放以來，累積超過 24 萬學習人次。本次擴大辦理英語智慧學習城市學習作品徵件競賽，對象包含全國公私立國中小及高中職(含大專院校)學生，共分為「有聲繪本」、「圖解場域」、「影片製作」、「旁白配音」四類。南市多校表現亮眼，勇奪各類獎項，「旁白配音」類由永福國小勇奪國中小組第一名；「影片製作」類由後壁國中囊括國中小組第一名及佳作獎項、西門實小亦產出佳作作品；「圖解場域」類由後壁國中獲得國中小組第二名及佳作獎項；「有聲繪本」則由本市西門實小獲得國中小組佳作；在高中職及大專組，新化高中亦爭得「影片製作」類第三名的殊榮（平台網址： https://bslcity.com.tw/share ）。

獲得國中小組影片創作第一名殊榮的後壁國中高儷玲校長表示，全校師長積極鼓勵學生以菁寮在地文化為內容撰寫劇本，發揮創意向全世界介紹菁寮，學生劇本融合知名台劇話題，內容鋪陳完整流暢，讓師長們大為驚艷。因此學生邀約客串演出時，師長們也都用行動支持學生創意，粉墨登場擔任臨演。菁寮老街的居民們也全力支持學生拍攝，透過這項活動，也使學校與社區之間更加親近，讓社區更瞭解孩子學習英語的成效。

永福國小陳筱涵同學獲得個人國小組英語旁白配音第一名的殊榮，陳同學表示，這個暑假參加臺南元宇宙雙語大使線上營隊，營隊中學習運用英語智慧城市平台，完成幾樣有趣的任務。其中一項任務就是進行影片英語旁白配音。所選擇錄製的主題是臺南大天后宮，就在自己就讀學校附近。很幸運作品拿到好成績，也是這次暑假完成最棒的暑期作業。

西門實小多組學生分別在「影片製作」、「有聲繪本」等項目獲得佳作成績。參與影片製作的鄧佳琳老師親自帶領學生，在安平老街錄製家鄉景點解說影片，過程中雖然遭遇遊客或機車經過需暫停或重錄等考驗，最後仍順利完成解說影片，收穫滿滿；學生們透過膽量訓練，能以自信流利的英語，在公共場所介紹家鄉的特色景點。有聲繪本類得獎的陳靖之同學表示，很開心這次比賽能夠得獎，過程中和大家一起集思廣益創作繪本，彼此互相交換意見和切磋繪畫技巧，到最後做出一本屬於團隊獨創的雙語繪本，真的非常有成就感。

英語共創平台作品徵選活動 3	後壁國中學生以輕鬆有趣角色扮演影片介紹菁寮老街。

⚫「英語智慧城市」學習作品徵件競賽 南市展現雙語力 學生自創雙語短片情境秀 介紹臺南在地風光 (臺南市政府 111 年 11 月 23 日) 
        https://www.tainan.gov.tw/News_Content.aspx?n=13370&s=7934918

⚫ 英語智慧城市徵件競賽 台南後壁國中、西門實小、永福國小獲佳績 (中央社 111 年 11 月 23 日) https://howlife.cna.com.tw/life/20221123s010.aspx

⚫  英語智慧城市徵件 南市展雙語力 (中華日報 111 年 11 月 23 日) https://ynews.page.link/zdcax