本局於 104 年 5 月 7 日至 6 月 25 日期間辦理「社區繪本故事工作坊」，惠請轉知所屬相關人員踴躍報名參加，並張貼於學校網頁、實體或電子佈告欄以廣為宣傳，請查照。
說明：
一、辦理日期： 104 年 5 月 7 日至 6 月 25 日之每週四，詳細上課時間請見附件。
二、辦理地點：新市區公所 3 樓禮堂（臺南市新市區中興街 12 號）。
三、本工作坊系「104 年度臺南市新故鄉社區營造培力課程」之一，為促進學校與社區交流合作，開放本市國中小學藝術與人文領域專業及非專業教師參與，請鼓勵相關人員踴躍報名參加。
四、檢附簡章暨報名表乙份。

-------

104年度臺南市新故鄉社區營造計畫

社區繪本故事工作坊

 

一、緣起

    臺南是個充滿故事的城市，這些故事來自巷弄轉角、真實人生，由社區生活場域的人、事、物流轉醞釀而成。繪本是社區故事的圖文記述，透過圖畫、文字，讓記憶與生命的片段躍然紙上，動人的故事得以珍藏，點滴積累成一個城市的生命。

    鑒於臺南的社區朋友對於用圖文說社區故事的興趣日漸呈顯，規劃本次結合概念、創作與分享的培力課程，循序漸近建立學員對繪本的認識，引導探索社區素材與資源，進而能運用各種形式、媒材創作故事繪本。另外，故事透過分享創造感動，因此除了書寫及繪畫，也嘗試讓學員善用聽、讀、說等方式將故事與更多人共享，讓社區故事不只是紙上的劇場，更是生活的劇場。

 

二、目標

 （一）經由介紹及案例分享建立社區繪本基礎觀念。

 （二）透過創作引導探索社區、發現及記錄社區的特色。

 （三）善用聽、讀、說等形式及方法推廣與行銷社區故事。

 

三、辦理單位

    指導單位：文化部

    主辦單位：臺南市政府文化局

    協辦單位：臺南市新市區公所

 

三、對象

    喜歡故事，想學習運用創意形式及媒材創作及分享社區故事的社區夥伴；有興趣探索臺南在地故事並與社區交流之社造、藝文團體及機關學校人員等。課程人數上限 30人，報名資格及優先錄取順序如下：

 （一）本市社區發展協會成員，以 2-3名組隊參加為佳。

 （二）本市社造、藝文類團體成員，以 2-3名組隊參加為佳。

 （三）本市國中小學藝術與人文學習領域專業及非專業教師；本市 37

       區公所及本局業務相關行政人員。

 （四）其他對故事、繪本有興趣的個人及一般民眾。

四、內容規劃

 （一）時間： 104年 5月 7 日至 6 月 25 日期間，每週四

 （二）地點：新市區公所 3樓禮堂（臺南市新市區中興街 12號）

 （三）課程表：

階段	日期	時間	主題/內容	師資
第一階段：基本概念	5/7	9:00-12:00	主題：好繪本，如何好？ 何謂「繪本」 繪本的文圖關係 創作形式與媒材運用 經典繪本介紹 ※繪本的架構、題材	鍾易真
		13:30-16:30	主題：繪本在社區裡的應用 文本的文學性 社區文化傳承的重要形式 社區劇場的腳本依據 親子共讀的書目 主題：社區繪本案例分享	‧鍾易真
第二階段：創作及分享   ※上午為故事創作工作坊，下午為媒材創作工作坊，時程安排各週不同，請詳閱課程表	5/14	9:00-12:00	主題：站在土地上的自由寫手 找回失去的人文歷史、讓社區有自己的故事 在地情感是最美的題材 故事題材的收集技巧	洪意萍
	5/21	9:00-12:00	主題：如何說一個好聽的故事（一） 故事的必要元素 抒情、寫物與敘事 察覺的心中的感動	洪意萍
	5/28	9:00-12:00	主題：如何說一個好聽的故事(二) 完整故事的脈絡 故事你我他，誰的觀點	洪意萍
		13:30-16:30	技法示範與練習 1.水彩技法：水洗、蠟筆、雪花 簽字筆運用 3.剪紙拼貼	黃美惠
	6/4	9:00-12:00	主題：我手寫我口（一） 不要停不要改 豐富故事的羽衣	洪意萍
		13:30-16:30	構圖指導 學員作品實作	黃美惠
	6/11	9:00-12:00	主題：我手寫我口(二) 檢視故事大綱 整理故事脈絡 聽故事，說故事	洪意萍
		13:30-16:30	構圖指導 學員作品實作	黃美惠
	6/18	9:00-12:00	主題：我們自己的在地故事 合作學習 完成作品	洪意萍
		13:30-16:30	構圖指導 學員作品實作	黃美惠
	6/25	13:30-16:30	※本堂上課與否將視實際情況決定 構圖指導 學員作品實作	黃美惠

※師資介紹

鐘易真

實踐專校美工科

曾任出版社美編，現從事插畫創作、繪本創作教學、兒童繪畫教學

作品散見於兒童雜誌、國中小教科書、少年小說及兒童繪本，出版近 30本繪本，並多次與臺南市、花蓮縣合作文化繪本。作品有《藥！不要》、《小鵝露比》、《坑坑洞洞》、《編織的幸福》、《石頭男孩》、《牛奶怪來了》、《不想被噓童話集》、《鄉童的遊戲》、《年獸魯拉回家了》、《流浪小老鼠的家》、《臺南食點心》等。

 

洪意萍

東海大學社會學系

臺南市社區大學講師

102、 103年度教師獎評審委員

台灣兒童閱讀學會閱讀思考專業講師

國立台灣文學館故事志工培訓講師

文化中心電影讀書會講師

國中小閱讀老師

 

黃美惠

五七藝術工作室負責人

臺南應用科技大學兼任講師

 

2011國立臺灣歷史博物館 「台灣歷史好好玩」課程研發設計及教學

2012公共電視年度藝術形象配合藝術家

2012台南志開國小風雨球場公共藝術

2013 台南 321巷藝術聚落公共藝術

2012南島國際美術獎 優選

 

展演經歷（個展）

2006「寄生關係」，台灣新藝二樓實驗展場，台南，台灣

2006「衍生計畫」，台中市文化中心動力空間，台中，台灣

2007「黃美惠創作展」， 57藝術工作室，台南，台灣

2008「城市中 雨林花園」， 57藝術工作室，台南，台灣

2009「樓上、樓下」版畫創作， 57藝術工作室，台南，台灣

2010「蔓生植物」，新樂園藝術空間，台北，台灣

2011「水族箱裡的咻咻碰」， 57藝術工作室，台南，台灣

2012「心中的詩句&甜甜圈計畫」，小小咖啡/高雄設計節，高雄，台灣

2012「關於羅蘭巴特告訴我的事」版印個展 ， 57藝術工作室，台南，台灣

2013「有樹」版畫個展， 57藝術工作室，台南，台灣

展演經歷（聯展）

2006 「台灣新貌藝術-平面創作系列」，港區藝術中心，台中，台灣

2007 「我們同居了」76藝文空間&黑蝸牛工作室，台南，台灣

2007-2008「ART SHOW」藝術櫥窗，富邦藝術基金會，台北，台灣

2008  青年藝術家徵件展「GAZE&GLANCE」，索卡藝術中心，台南，台灣

2008  「粉樂町 3」，富邦藝術基金會，台北，台灣

2008  「台北奔牛節」，富邦藝術基金會，台北，台灣

2009  「高雄設計節」高雄市政府文化局，高雄，台灣

2009  「藝術無相」，凡亞藝術中心，台中，台灣

2009  「粉樂町 4」，富邦藝術基金會，台北，台灣

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

五、報名表

單位：
1	姓名		性別	□男   □女
	出生年月日		身分證字號
	連絡電話/手機		飲食	□葷   □素
	e－mail
	通訊地址
	欲報名課程階段	□僅報名第一階段  □同時報名第一及第二階段
2	姓名		性別	□男   □女
	出生年月日		身分證字號
	連絡電話/手機		飲食	□葷   □素
	e－mail
	通訊地址
	欲報名課程階段	□僅報名第一階段  □同時報名第一及第二階段
3	姓名		性別	□男   □女
	出生年月日		身分證字號
	連絡電話/手機		飲食	□葷   □素
	e－mail
	通訊地址
	欲報名課程階段	□僅報名第一階段  □同時報名第一及第二階段

※報名表請於104年 4月 30 日前以電子郵件 viki@mail.tainan.gov.tw

或傳真 06-2993778傳至臺南市政府文化局  文化資源科  黃小姐

 

六、說明及注意事項

 （一）本課程分二階段，第一階段為基本概念，可單獨報名；第二階段

       為創作及分享，欲報名第二階段者必選第一階段課程。第二階段

       課程時段並分上下午（上午：故事創作；下午：媒材創作），各

       週時程安排不同，詳如四、（三）課程表，請務必詳閱。

 （二）本課程自即日起開放報名至4月 30日止。課程人數上限30 人，

       額滿時提前截止報名期限。錄取名單預定開課前一週公告於文化

       局網站（http://culture.tainan.gov.tw/） 及臺南市社區總體

       營造資訊網（http://community-culture.tainan.gov.tw/）。

 （三）本課程提供公務人員研習時數，依實際出席時數核發。

 （四）報名二階段課程，且上課時數達總授課時數 2/3者，發予結業證

       書。

 （五）為響應環保，請自備環保杯飲水使用，課程現場不另提供容器。

 （六）本課程遇天災或不可抗力之自然因素時之上課與否，依行政院人

       事行政總處公告。

 （七）本局保有視實際情形調整、變更課程之權利。

 （八）課程相關問題請聯絡：臺南市政府文化局文化資源科  黃小姐

       電話： 06-2991111#7868  傳真： 06-2993778

       e-mail：viki@mail.tainan.gov.tw

 （九）課程地點地圖

  （十）建議停車地點

    1.新市國小停車場（臺南市新市區光華街 242號旁），停車第一小時 20 元，

      第二小時起，每半小時 10元。

    2.新市區多功能活動中心（臺南市新市區忠孝街 189號），免費，步行至新

      市區公所約 10-15分鐘。

 

2

1